Flyers d’auto-défense juridique pour les personnes sans-papiers

Nous avons rédigé avec le collectif CSP69 des flyers d’auto-défense face aux contrôles et arrestations par les forces de l’ordre. Ces flyers sont à destination des personnes n’ayant pas les bons papiers selon l’État français. Ces conseils sont basés sur des retours d’expérience, chaque situation est singulière.

N’hésitez pas à nous envoyer d’autres retours d’expériences afin que nous puissions améliorer ces flyers.

Ces flyers parlent de :

Stratégies possibles pour éviter les contrôles

– Stratégies possibles pendant un contrôle

– Retenue administrative ou garde-à-vue d’une personne sans-papiers: vos droits

– Les suites possibles d’une arrestation et les recours

– Le placement en centre de rétention administrative (CRA)

– Papiers à garder si vous risquez de vous retrouver au CRA

Voici le lien pour télécharger les versions françaises et anglaises:

FR – Flyers Auto-défense et conseils contre la répression

EN – Flyers Auto-défense et conseils contre les arrestations

D’autres traductions sont à venir (espagnole, italien, arabe, etc.)

[BROCHURE] Sans papiers : s’organiser contre l’expulsion, que faire en cas d’arrestation ? – 2021

La nouvelle version de la brochure « Sans papiers : s’organiser contre l’expulsion, que faire en cas d’arrestation? » est parue.

La brochure est téléchargeable en cliquant ici.

La brochure Sanspapiers: s’organiser contre l’expulsion. Que faire en cas d’arrestation? avait été révisée pour la dernière fois en mai 2012. Depuis, les lois ont profondément changé et elle était devenue inutilisable. La présente version, terminée en octobre 2021, tient donc compte de ces modifications.

Nous avons tenté de rendre le contenu du texte accessible malgré la complexité du vocabulaire et des démarches juridiques.
Nous avons choisi, dans la formulation du texte, de nous adresser aux personnes concernées, et cela par le vouvoiement.

Également, nous avons fait le choix d’opter, au lieu d’une écriture inclusive qui nous tenait à cœur, pour une féminisation du texte favorisant sa lisibilité. Féminisation totale du texte sauf pour les personnes représentant une institution
: flics, matons, juges, préfets…


Cette brochure vise à fournir des outils pour pouvoir au mieux anticiper et réagir en cas d’arrestation et d’expulsion. Par ailleurs, elle vous donne des informations sur la réalité législative et sa pratique répressive à chaque étape du processus de rétention et d’expulsion ainsi que sur les outils juridiques et sur vos droits afin de pouvoir mieux vous défendre.
Elle a été réactualisée à partir d’anciennes brochures, de lectures de textes de loi actuels et de retours d’expériences. Elle n’est pas complète et les pratiques évoluent rapidement, varient en fonction des préfectures et sont arbitraires. La justice de classe est aussi une loterie. Cette brochure s’inscrit dans notre combat de fond contre l’enfermement et les frontières, et reste avant tout un outil pour tenter d’échapper à l’État raciste et à sa machine à expulser. Pendant que les lois défilent, la chasse aux personnes sans-papiers s’intensifie, d’autant plus qu’en ce temps de crise les boucs émissaires sont de plus en plus nécessaires. Aussi faudra-t-il envisager de nouveaux moyens de lutte et se les communiquer.

Si vous avez des commentaires et surtout des expériences à nous transmettre, vous pouvez écrire à : anticrabrochure@riseup.net

Brochure « Vous connaissez une personne sans papiers qui a été arrêtée : que faire pour la soutenir ? – Quelques conseils pour Lyon, Rhône et alentours 2022 »

 

– Lien vers la brochure –

Cette brochure a été pensée à destination des personnes dont un·e proche ou un·e connaissance a été arrêtée lors d’un contrôle d’identité, et qui risque de se retrouver en centre de rétention administrative (CRA). Les brochures  « Que faire en cas d’arrestation ? Faire face à la machine à expulser quand on est sans-papiers » et « Sans-papiers. S’organiser contre l’expulsion, que faire en cas d’arrestation? » s’adressent plus spécifiquement aux personnes directement concernées par ce genre de risque. Elles sont également plus complètes, et donnent de nombreux conseils notamment juridiques sur les lignes de défense à adopter au cours des différentes étapes de la répression.
Malgré tous les efforts de traduction et de diffusion possibles, les brochures sont parfois difficiles à trouver ou à comprendre pour des personnes non francophones. En tant qu’allié·es, il peut donc être utile de les lire attentivement, et de prendre le temps d’en parler avec les personnes que nous connaissons et qui courent chaque jour le risque de se faire contrôler. Discuter avec elleux des stratégies possibles en cas de contrôle, du nom qu’ielles donneront, des choses à tenter une fois au commissariat, sont autant de chances supplémentaires pour elles de s’en sortir face à la police. Si vous savez ce que fera votre ami·e en cas d’arrestation, vous pourrez aussi plus facilement l’aider depuis l’extérieur.
Cette brochure a été rédigée par des membres du collectif anti-cra de Lyon, sur la base de témoignages et de retours d’expérience. Pour les aspects juridiques, elle s’appuie également en grande partie sur le travail réalisé par les auteur·ices de la brochure « Que faire en cas d’arrestation ? Faire face à la machine à expulser quand on est sans-papiers ».  Si vous avez des suggestions, des précisions à apporter, ou encore des critiques à nous faire, n’hésitez pas à nous les envoyer à l’adresse lyonanticra@riseup.net, nous les intégrerons avec plaisir.
Elle a été mise à jour début 2022 suite à l’ouverture du deuxième centre de rétention de Lyon ( ont été rajoutés l’adresse, les numéros des cabines, le protocole pour faire une visite ainsi que des corrections juridiques).
 

NOUVELLE BROCHURE SUR LA LUTTE CONTRE LES CENTRES DE RÉTENTION (mars à novembre 2019)

Brochure à diffuser !!
« En février 2019, dans la foulée de grèves de la faim et de révoltes dans des prisons pour sans-papier (CRA) en Ile-de-France et ailleurs, une première brochure sur trois mois de luttes (décembre-février) était sortie pour continuer à les relayer plus largement.
Depuis les mouvements collectifs ont continué : grève de la faim, incendies de cellules ou de bâtiments, communiqués, manifestations à l’intérieur des centres, montée sur les toits, des prisonnier·e·s qui se mettent en lien entre différentes prisons.
Cette brochure est faite dans la même optique que la première : non pas pour faire le récit d’une histoire qui n’est pas encore terminée, mais pour faire circuler la parole de celleux qui luttent à l’intérieur et relayer leurs revendications, pour renforcer la solidarité à l’extérieur, pour inventer d’autres moyens qui puissent entraver la machine à expulser.
Les personnes qui n’ont pas les bons papiers sont toujours raflées, emprisonnées et déportées, et la violence quotidienne des keufs et des tribunaux ne s’arrête pas. Les révoltes dans les CRA non plus ! Et à l’extérieur des gens continuent à s’organiser contre ces prisons et pour soutenir les prisonnièr·es, à Paris comme ailleurs. »
 
Liberté pour tou-te-s ! Feu aux frontières et à leurs prisons, à toutes les prisons !! Soutien et force aux prisonnier-e-s